Reportáž Piazza della verità e piazza d’armi publikoval týdeník Linbaris 21. března 2025

Tank v duhových barvách u elektrické nabíjecí stanice s vlajkou EU
© Matteo Brandi.

Tisíce lidí vyšly do ulic Říma, aby demonstrovaly proti a za přezbrojení EU. Proevropskou demonstraci uspořádaly noviny patřící průmyslové skupině, která vyrábí i zbraně a nedávno podepsala smlouvu s německým Rheinmetallem. Cílem je přimět Giorgiu Meloni, aby přijala zbrojní balíček EU ve výši 800 miliard eur. Dění jsme jeli sledovat osobně.

Jsou desetiletí, kdy se nic neděje, a týdny, kdy se dějí věci, které se za desítky let nedějí.“ Je to slavná fráze připisovaná Vladimíru Iljiči Leninovi, kterou by se několik posledních týdnů v Evropě. Tváří v tvář obratu americké politiky ohledně rusko-ukrajinského konfliktu o 180 stupňů se EU zdá být ve stavu křeče. Evropská komise narychlo navrhla matoucí plán přezbrojení a Evropský parlament přijal rezoluciČesky odsuzující americký pokus o nastolení míru v Evropě.

Bruselské iniciativy zasáhly Itálii jako kazetové bomby a uvrhly vládu i opozici do chaosu. Vláda je vnitřně rozdělená s protrumpovskou složkou Legy a prostřednictvím hlasu mocného ministra financí Giancarla Giorgettiho otevřeně kritizuje návrh plánu Ursuly von der Leyenové „Rearm Europe“ na 800 miliard, zatímco se Giorgia Meloni se svou proamerickou stranou Fratelli d’Italia snaží stoupat po akrobatickém a stále napjatějším evropském laně.

Opozice je opět rozdělená, Pět hvězd na pozicích proti Von der Leyen EU podobně jako vládní Lega, a v Partito Democratico dokonce interně vybuchlo hlasování v Evropském parlamentu pro přezbrojení v rozporu s tím, co nařídila její tajemnice Elly Schleinová, která rozhodla hlasování se zdržet.

Tři demonstrace v Římě

Minulou sobotu 15. března se všeobecná dezorientace projevila na římských náměstích, kde se nekonala jedna, ale hned tři demonstrace zároveň. Jedna proti EU Potere al Popolo (Lidovládě) a krajně levicovým sociálním centrům, ale málo relevantní, protože jsou to profesionální protestující vždy a proti všemu. Místo toho jsme šli na náměstí s významným názvem Piazza Bocca della verità (Náměstí pravdivých úst), obklopené zbytky chrámů starověkého Říma, kde se konala demonstrace svolaná Democrazia sovrana e popolare, opoziční stranou vedenou ctihodným Marcem Rizzem ze staré školy komunistické strany a Francescem Toscanem katolické provenience, ředitelem vysílání Visione Tv.

Řím, Piazza Bocca della Verità. © M. Manera.

V jarním vánku vlála jen jedna vlajka, italská, a byla předkládána pouze jedna myšlenka: mír a suverenita. Za to, co si ve skutečnosti podle všech průzkumů myslí mlčící většina Italů, tu muselo demonstrovat čtyři tisíce lidí.

Po zazpívání italské hymny promluví Marco Rizzo: „Existuje oligarchie, která si vzala Evropu jako rukojmí a chce válku. Chtějí ji, protože jejich plány selhaly. Setkali se s Turky a Kanaďany v Londýně, v zemi mimo Evropskou unii, ve jménu Evropské unie, která již neexistuje. Macron, Starmer, Draghi, Von der Leyen chtějí válku, aby si zachránili svá místa.“ – potlesk.

Marco Rizzo. © M. Manera.

Nyní chtějí okrást evropský lid o 800 miliard porušením paktu stability. I když by byla šance dosáhnout míru, co žádají? Pokračovat ve válce až do posledního Ukrajince. Chtějí přeměnit továrny na auta na továrny na tanky, aby zakryli katastrofu své průmyslové politiky. Lidé naopak válku nechtějí, chtějí mír. Proti nim stojí ti, kdo jim chtějí vzít 8 miliard eur na zbrojení z peněz na zdravotnictví, vzdělání a výzkum. Rozhodnutí Evropského parlamentu je nechutné, je to vyhlášení války míru.

Armani a Renzo Piano

Jasná a jednoznačná slova attické rétoriky, jak by to řekli staří Římané. Po průchodu přeplněným Římem mírného jarního sobotního odpoledne dorazíme na druhý konec věčného města, na Piazza del Popolo (Náměstí lidu), na velkou proevropskou demonstraci podporovanou „celebritami“. Od Giorgia Armaniho přes „architektskou hvězdu“ Renza Piana až po televizní a filmové hvězdy a s podporou starosty Gualtieriho z Demokratické strany.

Demonstrace za zbrojení na Piazza del Popolo. © M. Manera.

Mediální humbuk, který trvá již mnoho týdnů, přilákal 40 000 lidí. Existují tu pouze modré evropské vlajky, několik ukrajinských a mnoho mírových. Mír, který je třeba chápat ve smyslu hesla z Orwellova „1984“ – válka je mír a mír je válka. Demonstrace byla ve skutečnosti svolána na podporu této Rearm Europe (Přezbrojení Evropy). Na velkém pódiu se střídají zpěváci, spisovatelé, politici, komici, televizní hvězdy a propagátoři práv LGTBQ, všichni od opozice až po vládu. Uprostřed před starověkým obeliskem jsou umístěny velké obrazovky. Po cestě vstupujeme na Náměstí lidu, abychom si s těmito lidmi promluvili.

Zmatení a omámení

První dojem byl, že to byli spíše zmatení a omámení, většinou starší lidé a lidé středního věku. Mnozí spojovali vlajku Evropy s vlajkou míru. Ale na otázku, proč tam přišli, zda si byli vědomi úmyslů Evropy přezbrojit se a zda viděli poslední rezoluci Evropského parlamentu odsuzující mírovou iniciativu a konstatující, že konflikt mezi Ruskem a Ukrajinou se vyřeší na bojišti, odpověď zní: „O tom nic nevíme.“ Potkáváme skupinku důchodců s vlajkou Evropy a míru, kteří scházejí ze zahrad Villa Borghese. Říkají nám, že pocházejí z Marche, regionu 200 km směrem k Jaderskému moři.

Proč jste tady?“ ptáme se. „Nevíme,“ odpověděli se smíchem na způsob nedělního výletu. Vidím, že nosí odznaky CGIL, největší italské unie.

„Velbloudí jednotka“. © M. Manera.

Očividně byly na tento placený římský výlet organizovány „velbloudí jednotky“, jak se říká v odborářském žargonu, a skutečně byly organizovány bezplatné zájezdyČesky z mnoha částí Itálie. Že demonstrace nebyla tak spontánní demonstrací lásky k EU se potvrdilo o několik dní později, když noviny Libero odhalily, že magistrát Říma, a tedy i občané Říma, za její organizaci zaplatili téměř 300 000 eurČesky. V Účetního dvora probíhá vyšetřování.

Zmatení lidé

Konečně se objeví další skupina s velkým mírovým transparentem a nápisem vyzývajícím k odzbrojení: „Ale víte, že evropský program se jmenuje Rearm Europe?“, ptáme se. „Ano, ale jsme proti.“ -„Tak proč jste tady?“ – Okamžitě se k nám otočili zády, zmatení a v rozpacích. Ale jednoho z řečníků, spisovatele Antonia Scuratiho, autora kolosální biografie o Mussolinim, okamžitě napadne ho připomenout, a stěžuje si a ptá se sám sebe: „Kam zmizeli bojovníci Evropy?“ – Určitě ne do Itálie, kde by podle posledních průzkumůČesky bylo ochotno bojovat za obranu své vlasti jen 14 %.

Zdálo se, že všichni tito lidé, kteří přišli podpořit EU, byli ve stavu kognitivní disonance, vědomě či nevědomě si neuvědomovali, že podporovat EU nyní znamená podporovat válku. Je to učebnicová definice užitečného idiota. Užiteční idioti obchodníků s děly a Ursuly von der Leyen, která se zdá být s ďábelským zápalem odtržená od původního mírového projektu k válečnému.

Mír a „Rearm Europe„. © M. Manera.

Je příznačné, že velká demonstrace byla zahájena z iniciativy deníku „La Repubblica“ ve vlastnictví Elkannem-AgnellimČesky, který má prostřednictvím „Iveco“ velké zájmy ve zbrojním průmyslu. Filosof Massimo Cacciari, ačkoli patří k politické oblasti, která demonstraci organizovala, vyjádřil svůj nesouhlas v televizním vysílání: „Je to šílenství,“ prohlásil. „Vždy je to ta stejná hra. Více než dvacet let se vyvolává strašák surrealistické války, aby lidé strávili cokoli. Nejdřív to byla válka proti terorismu, pak válka proti klimatu, pak válka proti viru a nakonec teď fantomová válka proti Rusku a Putinovi, který se najednou stal nebezpečným monstrem. Když je každému, kdo má špetku rozumu, jasné, že Rusko Evropu napadnout nechce a i kdyby chtělo, nemá na to.

Zlom v EU

Není náhodou, že v době pandemie byly „la Repubblica“ jedny z italských novin, které nejvíce tlačily na všechna pandemická opatření, lockdowny, roušky atd. Skupina Elkann-Agnelli při té příležitost přirozeně roušky vyráběla.

Jak bychom si měli vykládat obrat Evropské unie k válečnému štvaní v době, kdy vztahy mezi dvěma největšími jadernými mocnostmi směřují k uvolnění a Trump a Putin spolu mluví? Místo aby se EU radovala z odvrácení nebezpečí pro Evropu, která ještě před dvěma měsíci byla na cestě stát se jaderným bojištěm dvou supervelmocí, přilévá olej do ohně a se snaží mírový proces téměř sabotovat.

Zdá se, že Brusel drží jako rukojmí globalistická finanční lobby se svými centry v Paříži, Londýně a Frankfurtu. Oligarchie s prastarými kořeny, skutečně založili Rothschildové své velké bohatství během napoleonské éry spekulacemi na válku, na výsledek bitvy u Waterloo. Politicko-ekonomická oligarchie, která si svá privilegia chce udržet i přes zjevnou porážku na Ukrajině. Nyní jsou připraveni udělat cokoli, zrušit volby v Rumunsku, když zvítězí nevítaný kandidát, odhodit evropská rozpočtová pravidla paktu stability, který byl právě před šesti měsíci znovu potvrzen, a nechat změnit německou ústavu odstupujícím parlamentem, aby se našly prostředky na přezbrojení. V novém parlamentu by na to po vítězství AFD nový premiér Friedrich Merz neměl 2/3 většinu. Konečně se dostáváme k nejnovějšímu nestoudnému návrhu Ursuly von der Leyen, použít úspory Evropanů k financování závodu ve zbrojení. – Zbraně jsou nové vakcíny! – musí si myslet.

Jsme si jisti, že evropské národy jsou ochotny krvácet za tuto Evropskou unii, která minulé pondělí přivítala a přislíbila štědré financování syrských řezníků v osobě Asaada al-Shaibaniho, ministra zahraničí Sýrie, kde byly v posledních dnech zmasakrovány tisíce křesťanů a alavitů, mužů, žen a dětí.

Další filozof blízký Demokratické straně, Stefano BonagaČesky, vyzpovídaný Repubblica zda má názor, který očekávala, že bude pozitivní, odpověděl sarkasticky: „Rád bych připojil jasnou úvahu o strategickém tématu míru: Donald Trump oi fractleze brvrrr vernidraimmm Vancova vojska marlarande buzzparzase baslmumme.“

Odpověď ve stylu zlověstných futuristických básní jako tipo-Zang Tumb Tumb od Filippa Marinettiho – texty, které na začátku minulého století v Evropě zahájily pekelné období válek.


Manfred Manera (*1966) žije ve Vídni a Florencii. Hovoří více jazyky (italsky, anglicky, německy, francouzsky). Od roku 2007 je předsedou Benátské multiverzální akademie N.G.O. Jako novinář publikuje v dlouhé řadě médií, například v International Herald Tribune, MediumČesky, The SpectatorČesky, The Daily BeastČesky, La Verita, NewsweekČesky a dalších. Jako dokumentarista je autorem filmu Road To Tibet (Cesta do Tibetu, 2011).

[PJ]